![]() |
![]() |
Amigos No.91-3
2010年6月
山田 恵美
=「クラブ」のこと=
夫の知人から「クラブへ行きましょう!」とお誘いを受けた時の事。ないとぉ〜くぅらぶでぇ♪などと、ご機嫌で歌っていると
「多分、想像しているクラブとは違うと思うよ・・・」と言われました。クラブ↑なら、踊ったり、飲んだり? クラブ↓なら、
キレイなお姉様を隣にはべらせて飲む所、ではない? しかも待ち合わせが、朝の8時。朝から行くクラブって・・・。本気のクラブ活動?
運動? もしや朝練? うさぎ跳び? などと質問攻めにしているとこれから行くクラブはゴルフ場のクラブハウスの様な所で、
ゴルフ場がない感じ、と説明され、いざ、クラブへ出発。
リマから車で約1時間。その途中で「囲碁は好きですか?」と聞かれ、「やったことないです」と答えると、
「食べ物なんだけど・・・」と言われてしまいました。では、試しに買ってみましょう、と、道端で黄色い旗を振る人の所で停まり、
「7ソルって言われても、5ソルしか払わないんだー、はははー」と言いながら “Higo(イゴ)”を購入。
1箱に20個くらい入ったその正体は“イチジク”でした。それは、それは、大変おいしゅうございました。そうこうするうちにクラブへ到着。
そこは、なんということでしょう。たくさんの美しいロッジ(宿泊用)、池にはボート、芝生が広がる公園に小川、広くて大きいプール、
テニスコート、スカッシュ、バスケットにバレー用のコート、闘牛場はあるし、馬にも乗れるし、ご飯は美味しいし(これが1番大切)。
驚くほどに、素敵な場所でした。クラブハウスの様な建物はありましたが、最初の想像とはまったく違う、嬉しい驚きでした。
=「テニススクール」のこと=
週に2回のテニススクールに、通い始めました。1回1時間のレッスンで月謝が1万円ぐらいです。個人レッスンの上に、ボール拾いの男の子付きで楽々レッスン。
とてもお安く(日本人にすれば)、かなり魅力的なスクールです。ストレッチした後、コートの周りを「はい、3周」と、走らされました。
1人で、ですよ。たった1人で。自分のその姿を想像すると、なんだか可笑しくって、ついつい笑って走っていると、
コーチに「もっと走りたいの?」と聞かれてしましました。そんな訳ないしー。
そのテニスコートは家から見え、歩いても5分くらい。そこへ、車で通っています。運動不足解消の為に始めたのに車で行くの??
と驚かれましたが、1人で歩くのは危険だから(ということにして)、車で通っています。
夫は、家に遊びに来るペルー人に、テニスコートを見てもらい、恵美は、あそこへ車で行っているけど、どう思う? と必ず訊ねます。
すると「いつも、面白い冗談を思いつきますねぇ」と、さすがの? ペルー人も最初は信じません。
でも、私が「もう心はペルー人ですから、どこでも車でしょう?」と言うと笑いながら「立派なペルー人になったね」と褒めてくれます。
素敵な人達に囲まれて、楽しく生活しています。
=「美容院」のこと=
近所の美容院へ行ってきました。
初めて行くお店だったので、「昨日、予約をしました山田です」という言葉を、家で練習してから行ってきました。
お店に入ると、挨拶の後、練習した言葉を発する前に「こちらです」と案内され、いきなりカットと毛染めの準備が始まりました。
昨日の予約の時に、髪は毛先だけ切って毛染めもお願いします、と伝えました。帰り道なので、直接行って予約しました。
けれど、当日に何にも確認しないって!! 名前を名乗らず、聞かれもせず。ま、そこがペルーなのでしょうか?
いえ、いえ、この東洋人独特の“のっぺり顔”がまだまだ珍しいのでしょう。1回だけ、しかも1分弱の対話だけで覚えてもらえるなんて感動。
私の住んでいる地域は白人が多く、東洋人に会いません。以前スーパーで、レジのお姉さんが、私の後ろには長蛇の列があるというのに、
手を止めて(唖然と??)こちらを見つめてきましたが、最近はなくなり、すっかり忘れていました。
私が、珍しい外国人だということを・・・。
準備の後で、毛先カットと毛染めよね? とちゃんと聞いてくれたので、ひと安心。が、次なる驚きは、シャンプー。
こちらの人達は、目を開け、喋りながら洗ってもらうようです。すでに洗ってもらっている人と、目が合いまくりで恥ずかしかったです。
自分の時は、目をつぶったり、開けたり、どうしようか迷っているうちに終わりました。
他店に行った友達(で)「耳の中まで洗ってくれるよー」と言っていましたが、私はナシ。
きっと、うっかり耳の中に水が入ったので、いつも中まで洗っていますって感じで、誤魔化されたのでは?と、秘かに思っています。
以前、日系人の経営する美容院(今回とは別のお店)で、用意してくれた日本のヘアカタログから、これなんかどう? と、
お店の人の薦めるままに、じゃあそれで、と言ったのに、まったく違う、似ても似つかない出来上がりになった経験があるので、
今回は無難に毛先カットだけ依頼。これが正解で、仕上がりは満足。毛染め後の、頭皮にも異常はなく、とてもいい感じです。
やまだえみ:
大阪府出身の主婦。夫の仕事でペルー・リマに3年。この9月に帰国。
現在東京在住。主婦目線のリマの生活を綴っていただいています。 |
このページのトップに戻る | 会報誌「Amigos」の目次に戻る | 「ホーム」に戻る
|